Mais quand vais-je réussir à mettre à jour ce blog ?! Je vous le demande. Allez, c'est reparti. Retour en arrière !
Samedi 25 août : "Nothing to dOooO ? Rent a canOoOe !"
Soleil de plomb, humidité digne d'un climat tropical (comment ça j'exagère ?), c'est une journée idéale pour aller faire un petit tour de "canou" sur la rivière d'Ipswich !
Paysages à la Dawson...
"I don't wanna wait 'till my life is oooover..."
Bientôt la reprise de Caro & JulieK en exclusivité sur ce blog !
C'est pour nous l'occasion de rencontrer, parmi la mangrove (!!) des moustiques, des tortues, des moustiques ou encore des tortues... La faune locale est très variée !
Entre deux coups de pagaie, on s'arrête pour manger et on écoute bien sagement les conseils de papa Camille. "Pas de chips les filles !! sinon vous allez avoir soif !" Bien bien...
Quelques "Camille tu fais koi !@#! ??!", "attention je vais me prendre les branches", "oh mince on est bloqué sur un arbre dans l'eau", "oh une tortue !" plus loin, nous regagnons enfin la terre ferme... Avec plus ou moins de difficultés pour certaines... ;)
Après une bonne douche, direction Burger King, histoire de manger encore un burger (bouuuurger...gnagnagna !!) ... et d'expérimenter un fast food americain ! Heureusement pour nous, notre Double Whooper est bien meilleur que nos donuts de chez Dunkin' !
Dimanche 26 août : Visite de Salem
Salem ? Qu'est-ce que ça vous évoque ?
1- Le centre de sécurité sociale ?
2- La chasse aux sorcières ?
3- Le canoooooou ? Qui a dit canou ?! Où ça ??!!
C'était bien évidemment la réponse 2 ...!
Salem étant bien connue pour ces sorcières, nous nous laissons donc tenter par un musée, histoire d'avoir un peu plus d'informations sur l'histoire de la ville. Seulement voilà... Ce soit-disant musée n'est en fait qu'un attrape-touristes. Ils font assoir les "crédules gens" dans une salle toute sombre, dans laquelle une grosse voix, sensée impressionner le spectateur, raconte dans un anglais quasi incompréhensible pour nous, l'histoire de la chasse aux sorcières tandis que des tableaux avec des personnages figés s'éclairent...
I want my money BACK !!!!
1, 2 & 3 Septembre : Labor Day Week-end dans le Maine !
Le labor day weekend : notre 1er WE de 3 jours (le 1er d'une longue série, vive les states :) ) !
Nous décidons donc de mettre le cap sur le Maine, à 4h de route au nord d'Ipswich. Toujours grâce à la famille Butin (à qui nous avons acheté notre voiture), nous avons dégoté un super plan : un petit châlet au bord d'un lac, avec des sapins et des "collines" (on va quand même pas parler de montagnes !) à perte de vue... et en plus, il y a des "canous" à notre disposition ! :D (si vous aviez su qu'on allait pagayer autant vous ne seriez pas venus hein ?! ;p).
Le soleil est au rendez-vous... On enchaine les ballades en canoe/kayak sur le lac, les randos plus longues que prévues (Mont Caribou : parce qu'un caribou s'est jeté de la falaise vous pensez ? Après tout les mooth caves portent bien ce nom là car un mooth est tombé dedans !)...! et on finit par une courte séance de bronzette sur le rocher au milieu du lac, avant de visiter un parc animalier, histoire de voir quelques animaux du coin... Le plus impressionant est sans doute le caribou, énooorme ! (Nausicaa me fait savoir à l'instant que c'est un élan... bah c'est du détail ça !! who care's ?)
Pour plus de photos, cf. colonne de gauche.
Mercredi 5 Septembre ou le jour où j'ai le plus halluciné...
... depuis mon arrivée aux USA.
Qui aura le courage de lire tout ça ?!
Mercredi 5 septembre, 18h30, rendez-vous avec Eleonor au salon de coiffure "Paula's hair", sur les conseils de Lear (Toujours prêts à vous aider ces américains...!).
Prise de rendez-vous. Coup de fil plutôt sympathique (pour une fois que je comprends ce qu'on me raconte au téléphone...!). L'Eleonor en question à l'air plutôt cool, j'essaie de me rassurer.
Etre rassurée... héhé... Si j'avais su ce qui m'attendait !
18h30 tappante, je débarque accompagnée de Nausicaa et Julie au Cumming Center (un espèce de bâtiment fourre-tout gigantissime... On y trouve aussi bien la boite qui synthétise nos oligos, que notre assurance, que ce salon ******** ! Sont bizarres ici...! :) ) Bref, après quelques minutes à touner en rond pour repérer la bonne entrée, ça y est, on y est.
Moi : "Je veux pu y aller ! On rentre à la maison ?!"
Les filles : "Mais siiiiii ! Ca a l'air bien ! Regarde !"
Ouais... C'est ça.......
Décor méga kitch (fausses plantes, murs roses foncés), une vieille blondasse américaine entourée de jeunes coiffeuses est à l'accueil... (imaginez le décor des feux de l'amour mais en moins classe... on y est.). Bon je jette un coup d'oeil aux coiffeuses, je me présente, on discute deux secondes. Bon, finalement ça va peut-être le faire. On me fait asseoir. J'attends quelques minutes.... Et là "on" vient me chercher...
Heu, je suis au milieu d'une reconstition à Salem ou koi ?!!!!!! (Salem, sorcières... Faut suivre un peu !)
Comment vous décrire cette personne...? Squelettique, toute ridée, cheveux longs en bataille, tout emmelés (les cheveux, l'esprit aussi p-e !?!!), une jupe (ou un sac ?) toute froissée, une veste des années 60 et... et.... un plâtre dégeu !!!!!!!!!!!!! Glouppsssss........................ Accélération du rythme cardiaque, peur au ventre... "Oh my goooooooood" (façon Vernissia) Mais où suis-je tombée ???
"Hey, I am Eleonor, very pleased to meet you".... Heu oui, "nice to meet you too"... ah ah ah !
Elle me fait visiter leur suuuuuper salon. C'est de pire en pire (Revenez me chercher les filles !!!!!!!!!). Je vois les vieux peignes, sèche-cheveux, tout à l'ancienne.... Elle me montre même le coin manucure où une américaine de la bonne vieille amérique profonde (Qu'est-ce que j'entends par là ? Grosse, maquillée et vêtue n'importe comment... pour faire court) se fait faire les ongles des pieds... "Very nice place, don't you think ?" Petit sourire crispé : "Yeah yeah, sure..." (Moi, hypocrite ???!!??? Tssss... ;p )
Oulala... Comment ça va finir cette affaire... Allez c'est l'heure du shampoing. Hey mais elle va quand même pas s'occuper de moi avec un plâtre crado ?! Mais non, rassurez vous, c'est une petite apprentie qui s'occupe de mon shampoing. Ici le shampoing c'est basique, même pas un siège qui s'incline (alors oubliez le siège massant de votre coiffeur français préféré... ! Je devrais peut-etre prendre un rendez-vous pour mon retour tiens... non ? ;) ) Cet instant sera mon dernier moment de pseudo-sérénitude.
Aussitôt cette étape passée, Eleonore me propose d'aller m'asseoir sur son super siege. Là encore une photo eut été mémorable (peut-etre devrais-je y retourner rien que pour ça ? Ou alors je devrais suggérer ce coiffeur à Camille... Ca te tente ? ;) )... Chaque coiffeuse, apparement, personnalise son espace. Petites babioles poussiereuses un peu partout, au milieu des vieux peignes et de quelques vieilles photos... LAISSEZ MOI PARTIR !!! Oui, vous l'avez compris : c'est Eleonor qui va me couper les cheveux. Je sors mes photos pour expliquer ce que je veux, des fois que mon French accent ne soit pas compréhensible. Photos à l'appui, elle ne peut pas se planter, hein, pas vrai ?! On discute un peu, je tente de m'assurer qu'elle a saisi le concept. Let's go !
Je ne sais pas combien de temps elle a passé à me couper les cheveux avec ses petits ciseaux... En moyenne elle devait couper une mèche toutes les 10 secondes.... Bref. Mon critère de longeur semble être à peu près respecté... La coupe n'a pas l'air terrible, mais un bon brushing devrait sauver l'affaire. Ouf, il faut que j'essaie de me décrisper un peu.
Entre deux coups de ciseaux, Eleonor tente de me faire la causette... Voila qu'elle me parle de Céline Dion. "Non mais Céline Dion elle est canadienne, pas française" "Oh mais quelle voix elle a ! It's so beautiful ! Quelle bonne chanteuse française !" Canadienne, j't'ai dit... GrrRRrrr... Elle me demande également comment sont les coiffeurs en France. Je saute sur l'occasion pour lui expliquer que c'est totalement différent... en mieux. J'avoue là j'étais de plus en plus énervée tandis qu'elle tentait un brushing... (en fait, avec le recul, ça devait etre un "non brushing", un style totalement, inédit, américain bien sûr, qui me dépasse tellement que je n'ai pas dû en saisir le concept). Elle me glisse un "maybe I should go back to school" (pas parce que je lui ai dit qu'elle était nulle. Non quand meme, je sais me tenir. C'est elle qui me dit qu'elle aimerait bien !). Moi cash : "a French school". "Yeah it would be great". Trop gentille l'Eleonor, elle ne calcule pas ce que je dis une seule seconde, c'est surement mieux comme ça, je ne suis pas de bonne humeur DU TOUT.
Lorsqu'elle m'annonce que le brushing est fini... Gloups :-S
Très sérieusement, "ça" fait peur à voir. Pas moyen que je sorte comme ça dans la rue ni rien... Impossible. Je demande donc si je peux faire un truc. Je prends le peigne, lui apprend comment faire une raie en zig-zag (elle savait meme pas........!) et tente d'assumer ma nouvelle coupe de cheveux pour aller payer la facture.
40 $ !!!!!! Pour ça ???!! Non mais j'hallucine. Sympa la coupe me disent les autres à l'acceuil... "ah oui ?" Bref, j'affiche mon meilleur sourire et j'explique aux filles de l'acceuil où je travaille, quand l'une d'entre elles sort à ses collègues : "Ooooh j'aimerais trop aller dans un autre pays le temps de développer moi aussi un accent comme ça, et ensuite revenir ici" (voix un peu niaise). (Désolée te dire ça, mais t'es mal barrée en bossant dans ce petit salon aux air de sitcom américaines... Un brin acide sur le coup, j'avoue...) Ceci pour vous dire que le French accent, c'est tout sauf un mythe.
Je quitte ensuite le salon, dépitée... => Eleonor, j'aurai ton scalp...!!!!! GrrrRRRRrr
Note spéciale au lecteur :
ô cher lecteur,
si tu es arrivé au bout de ce paragraphe sans sauter une seule ligne... Wow, quel bravoure !
T'avoir fait partagé ce moment de souffrance ;) héhé, m'a fait le plus grand bien !
--- Pffff toujours plus d'un mois de retard dans les publications... ! Mais accélèèèèèèèèèèèèèère !!!!!!!!!! ---
Samedi 8 Septembre : Summer Biolabs Picnic
Pour faire court cette fois-ci : le picnic, ce fut l'orgie sous un soleil de plomb avec vue sur l'océan ! Homard et autres mets à volonté (free bien sûr !), suivie d'une séance de bronzette et de quelques brasses dans une eau bien fraiche...
Pour plus de photos... vous connaissez la chanson !
La journée se termine par un gros orage d'été... Mais nous bravons la pluie pour une virée sur Boston !!
Petit resto au Middle East, sur Mass Avenue à Cambridge.
Au menu : Middle Eastern Couscous. MIAM !
Quelques photos fun au passage :
Camille au début de la soirée, au resto indien, ça donnait donc ça. Après une soirée chez des gens que l'on ne connaissait même pas (JE, qui nous y avait invité, est arrivé 1h après nous...!) , de retour à la Guest House, ça donnait ça :
A noter que Caroline n'est pas dans un meilleur état... La preuve en image :
Dimanche 9 Septembre : Shopping sur NewBury Street
Quelques photos en pagaille.
Ce n'est qu'à la tombée de la nuit, ou plutôt à la fermeture des magasins (qui ferment tot le dimanche...grrrr ! Bon ok ok, c cool c ouvert le dimanche :)) que notre soif de shopping est apaisée.
Nous rentrons les mains vides, ou presque.
Petit trip dans le T :
A noter : cette semaine c'est la fin de l'ESBS (ahahah... pfffff!! :) ). Matthieu est parti la semaine dernière et Anne part dans quelques jours.
Jeudi 13 Septembre : Athlétisme pour Caro et resto sur Boston.
En bonne petite famille de substitution que nous sommes, nous nous rendons à Boston afin d'accompagner Caroline à sa 1ere séance d'athlétisme aux USA. Oh qu'elle est mignonne avec son petit sac à dos.
Hey oui, vous savez ce que c'est à cet âge là : elle préfère qu'on la dépose un peu loin du stade, afin de ne pas être vu en compagnie de papa Camille par exemple.
Ensuite, direction shOOOOping ! Comme dimanche dernier nous étions arrivés à H&M trop tard pour essayer quoi que ce soit, après 1h pour traverser Boston (non mais tu as fait exprès de choisir le stade le plus loin de Boston ou quoi Caro ?), garer la voiture et rejoindre Newbury Street etc... nous arrivons enfin au magasin ! Pas de chance, contrairement à ce qui était annoncé sur le web, ça ferme à 20H.
Cependant, nous n'avons pas bravé les embouteillages pour rien : j'attrape quelques trucs au vol et direction les cabines d'essyage, en moins de 10min. Record battu !
OUf, je trouve quelque chose qui me plait. La soirée est sauvée ! :D
On retrouve ensuite Caroline toute transpirante et smelly ainsi que J-E (Comme Jean-Etienne ou Junior Entreprise ? Caro's joke bien sûr !) pour se faire un petit resto à Cambridge. Sur les conseils de ce dernier, et Nausicaa n'étant toujours pas "twenty-one", nous atterissons au Miracle of science. Surprise : Jackie (ton sosie, ou presque, Audrey !) bosse ici ! Jackie c'est qui ?? Ouhla, toute une histoire (ou pas), pas vrai les filles ? ;p Il s'agit en fait d'une fille qui travaille chez Ocean Genome Legacy, petite boite installée dans les locaux de NEB, et qui joue au foot et collabore à l'occasionavec Caro. Apparemment c'est commun d'avoir plusieurs jobs ici. C'est pour les "bills" nous a-t-elle dit ! C'est vrai que ça a l'air de bien payer tout ça... Je voudrais bien m'offrir sa New Beattle à la fin du stage ! :)
Vendredi 14 Septembre :
Soirée pour le départ d'Anne-Lise
A la base il s'agissait d'une soirée juste après le travail. Cependant, n'étant toujours pas passé à la mode américaine, nous avons débarqués à 21h... La plupart des gens étaient sur le point de partir ou presque...!
Samedi 15 Septembre : "Outleeeeeeeets"
Jour de pluie. Et que fait-on les jours de pluie ?! Du shopping bien sûr ! Pour changer ! ;)
Directions Wrentham Village Premium Outlets !
Les Outlets se sont les magasins d'usine.
On y trouve des grandes marques telles que Calvin Klein, Hugo Boss, Guess, Ralph Lauren, Leviiiiiiiiiiiiis (!!) et d'autres marques made in usa. Bref, ça a plutot l'air alléchant. Mais le bilan de la journée est plutôt décevant pour moi. Alors que mes roomates trouvent tous leur bonheur (nous étions désespéremment à la recherche de jeans), je rentre bredouille ou presque... Les vieux Levis des années 50 ne sont pas encore revenus à la mode (oUf, plus que 3 semaines avant les 2j de shopping intensif à NY !)
J'ai donc acheté un ptit T-shirt Converse et un polo chez Aeropostale : mouais.....! (après 7h de shopping je ne pouvais quand même pas rentrer les mains vides !!??!!)
20h, fin de la journée. Direction la voiture. Seulement voilà, la voiture ne démarre plus....! OOOH NON ! Mais que va-t-on devenir ?? Perdus, seuls aux fin fond du Massachusetts ??! On va mourir de faim ! Non pas de risque avec les stocks de Lindt que les filles ont fait ! ;]
Et puis 2 security guards (dont l'un est l'oncle de Lorik Cana,un joueur de l'OM ! Non mais tu te rends compte ?! [Version Pouffe made in US, pensez à Paris Hilton par exemple]) volent à notre secours !
1h30 plus loin, retour au bercail. Comme tous les jours au presque, that's pizza time ! Décidemment, les US et leurs tentations vont finir par avoir raison de nous.
C'est à ce moment là qu'il me faut vous faire une petite confession je crois... Je ne suis pas aller à la salle de sport depuis......... 1mois ?
Non j'exagère un peu. Je suis tout de même allée à un cours de cardio training, en compagnie de Nausicaa et Julie. Et c'etait quelque chose, je peux vous le dire ! On avait Patricia, la coach, rien que pour nous ! Et si j'avais eu mon appareil foto....... la vidéo de cette séance aurait été ME-MO-RABLE ! J'ai passé 45 min à essayer de synchroniser mes jambes, mes bras... Patricia avait beau crier des choses que je ne comprenais évidemment pas...
Uppercut ! Cross cross ! Good good c'mon !
Reaaaaadyyy ???!!!! On the right ! On the left ! Move forward ! Go back !
Blablablabla ...!!!
... ou quelque chose comme ça !), pas moyen d'être synchro !! Mais je me suis bien marrer. Patricia, on reviendra !!! Ou pas...!! Nous sommes sorties de cette séance pas vraiment fatiguées alors bon... est-ce que ça vaut la peine ?!
En tout cas c'est décidé, mardi prochain, nous irons au cours de Nadica. Il parait qu'on va en ressortir sur les rotules. Affaire à suivre.
De même, la semaine prochaine je mange équilibré et je reprends le sport (et je range ma chambre... et j'apprends le code de la route !! ahahahah..!!!!).